Glossaire

B

Bluetooth

Technologie de connexion sans fil à d'autres appareils numériques.

D

Disque dur

Sa capacité détermine la quantité de données stockées localement (applications et autres données personnelles). À titre d'information, le système d'exploitation Windows Vista Édition familiale et les autres applications souvent pré-installées peuvent occuper entre 30 et 50 Go d'espace.

DVI

Sortie vidéo. Les ordinateurs portables sont tous munis d'au moins une sortie vidéo qui permet de brancher un écran externe (écran d'ordinateur, téléviseur, ou bien un vidéoprojecteur). Avec un ancien écran d'ordinateur cathodique, on utilise la prise analogique VGA. Pour un écran plat, préférez la prise numérique DVI, afin d'obtenir une meilleure qualité. La prise HDMI (vidéo + son) sert notamment à se brancher sur un téléviseur LCD/plasma.

E

Entrées/sorties son

Généralement, les ordinateurs portables proposent un microphone intégré (et une prise pour brancher un micro externe), intéressant pour la vidéoconférence ou la messagerie instantanée. Ils intègrent aussi au moins une sortie audio, utile pour brancher un casque.

eSATA

Prise qui permet de brancher un périphérique externe, notamment un disque dur externe. L'intérêt principal du eSATA par rapport à l'USB est sa rapidité (150 Mo/s maximal théorique, par rapport à 60 Mo/s pour l'USB 2.0).

Ethernet

Cette prise réseau sert également pour une connexion Internet via le routeur ADSL/câble.

G

Gigahertz

GHz, en abrégé. Mesure de fréquence du processeur. Une fréquence plus élevée est supposée correspondre à un processeur plus rapide mais, dans la pratique, d'autres paramètres entrent en jeu (vitesse de bus, taille de la mémoire cache...). Le processeur ne détermine pas à lui seul les performances de l'ordinateur, les autres composants (mémoire vive, disque dur, composant graphique, lecteur/graveur DVD...) ont chacun leur importance.

Graveur DVD

Le lecteur/graveur de DVD intégré dans les ordinateurs portables peut lire et graver les supports classiques DVD±R/±RW et DVD double couche (ainsi que les CD-R et CD-RW). La plupart sont aussi capables de lire et graver les disques DVD-Ram (format utilisé par certains enregistreurs DVD de salon). À noter néanmoins que le lecteur/graveur DVD peut être de type « tiroir » ou « mange-disque ». Le « mange-disque » est inadapté aux petits DVD 8 cm exploités par certains caméscopes.

H

HDMI

Sortie vidéo. Les ordinateurs portables sont tous munis d'au moins une sortie vidéo qui permet de brancher un écran externe (écran d'ordinateur, téléviseur, ou bien vidéoprojecteur). Avec un ancien écran d'ordinateur cathodique, on utilise la prise analogique VGA. Pour un écran plat, préférez la prise numérique DVI, afin d'obtenir une meilleure qualité. La prise HDMI (vidéo + son) sert notamment à se brancher sur un téléviseur LCD/plasma.

I

IEEE 1394

Également appelée FireWire ou iLink, cette prise permet de relier un caméscope numérique mini-DV à votre portable.

L

Lecteur carte mémoire

Permet de lire une carte mémoire flash. Exploitée par les appareils photo et caméscopes, plusieurs formats de carte mémoire existent ; les plus communs sont le SDHC (Secure Digital Haute Capacité), le SD (Secure Digital ; il existe des variantes mini-SD et micro-SD), le MS (Memory Stick ; il existe des variantes MS Pro et MS Pro Duo) et le xD (xD-Picture Card). La plupart des lecteurs de carte mémoire sont multiformats.

Logement ExpressCard

L'ExpressCard est une carte d'extension prévue pour rajouter des fonctionnalités (tuner TNT, télécommande, lecteur de cartes mémoires...) ou des prises supplémentaires (USB, IEEE1394, SATA...). Deux types de carte existent : largeur 54 mm (ExpressCard/54) ou 34 mm (ExpressCard/34).

M

Mémoire graphique

Elle est réservée au traitement des informations de la carte graphique. Certains circuits graphiques embarquent leur propre mémoire « dédiée », d'autres n'en ont aucune et piochent dans la mémoire vive (ce qui réduit la quantité de mémoire vive disponible pour effectuer d'autres tâches).

Mémoire vive

C'est la mémoire de travail de l'ordinateur. Si un minimum de 1 Go est souhaitable pour travailler convenablement sous Windows Vista, aujourd'hui, 3 Go est devenu la norme.

Modem

Une prise modem permet de brancher l'ordinateur sur la prise téléphonique pour envoyer un fax ou pour se connecter à Internet en bas débit dans un endroit où le haut débit (ADSL ou câble) n'est pas disponible. Il peut aussi être utile pour une résidence secondaire, par exemple.

P

Pavé numérique intégré

Il est présent sur certains portables 15,4 pouces et sur la plupart des portables 17 pouces. S'il est absent, il est possible de rajouter un pavé numérique externe (branchement sur port USB), mais un pavé intégré est plus confortable pour taper des chiffres.

Pixel

Points affichés sur l'écran. Alors que l'on s'habituait aux portables au format « 16/10 » (écran 15,4 ou 17 pouces), d'autres nouveautés au format « 16/9 » (écran 16 ou 18,4 pouces) arrivent. Pour un écran 15,4 pouces (format 16/10), le standard est de 1 280 × 800 pixels, pour un 17 pouces (format 16/10), c'est 1 440 × 900 pixels. À noter finalement, pour une taille d'écran donnée, les portables d'Apple (MacBook et MacBook Pro) offrent une résolution plus élevée.

Pouce

Unité de mesure de la taille d'un écran, mesuré en diagonale. Un pouce valant 2,54 cm, un écran standard de 15,4 pouces a une diagonale de 39 cm, et un de 17 pouces de 43 cm.

S

S-vidéo

Sortie vidéo. Les ordinateurs portables sont tous munis d'au moins une sortie vidéo qui permet de brancher un écran externe (écran d'ordinateur, téléviseur, ou bien vidéoprojecteur). Avec un ancien écran d'ordinateur cathodique, on utilise la prise analogique VGA. Pour un écran plat, préférez la prise numérique DVI, afin d'obtenir une meilleure qualité. La prise HDMI (vidéo + son) sert notamment à se brancher sur un téléviseur LCD/plasma.

T

Touchpad

Surface tactile remplaçant la souris.

U

USB

Prise multifonction. Elle sert à brancher une souris, une imprimante, un baladeur numérique, une clé USB, un disque dur externe, etc.

V

VGA

Sortie vidéo. Les ordinateurs portables sont tous munis d'au moins une sortie vidéo qui permet de brancher un écran externe (écran d'ordinateur, téléviseur, ou bien vidéoprojecteur). Avec un ancien écran d'ordinateur cathodique, on utilise la prise analogique VGA. Pour un écran plat, préférez la prise numérique DVI, afin d'obtenir une meilleure qualité. La prise HDMI (vidéo + son) sert notamment à se brancher sur un téléviseur LCD/plasma.

W

Webcam

Elle est présente sur tout ordinateur portable actuel (ou presque). À utiliser notamment pour les dialogues en vidéo avec un logiciel de messagerie instantanée (Skype, Windows Live Messenger, AIM...). D'un portable à un autre, la qualité de la webcam peut être assez variable.

Wi-fi (IEEE 802.11)

Technologie de réseau sans fil exploitée notamment pour une connexion Internet (via un routeur wi-fi). Il existe plusieurs normes, 802.11a, b, g et n. Les périphériques 802.11g sont actuellement les plus répandus. La nouvelle norme 802.11n ne sera ratifiée qu'en 2009 et, pour l'instant, peu de périphériques compatibles sont disponibles. C'est un investissement pour le futur : la portée et les débits théoriques sont nettement meilleurs (300 Mbit/s contre 54 Mbit/s).